萧萧 — Clumsy

当年那个一边唱着“矜持”另一边唱着“爱要坦荡荡”的美女萧萧又回来了。最初听到她翻唱的“矜持”就喜欢上她了，而且她的皮肤给人的感觉是真的吹弹可破@_@。所以虽然她这次的《I’m 萧萧》有些小过分发嗲，我还是很高兴能再听到她。何况第一首就听到这首Clumsy，其实有点延续“矜持”的小尴尬，虽然部分歌词我觉得似乎有些过，不过歌声和歌词的整体小感觉挺好。而且clumsy这个词很不错，其实我能常用到-_-。另外就是，这年头似乎很流行改名字，曹芳改成曹方（顺便说一句，曹方的新专辑《遇见我》挺不错），萧潇改成萧萧。。。

Clumsy，矜持。

歌词：

Clumsy

clumsy little me
i always let you down
i never have the sense enough to keep my mouth shut
i always let you down
i’m falling past the line now
oh i do it every time
i say what i don’t mean
my real intent’s unseen
i do it every time
oh i’ve let you down
now you can let me drown here in my own shameful tears
you can let me go
but i hope you know my risk is betting that 
you’ll let me stay
clumsy little words
they always fall away
and i’m left just standing there
you think you think that i don’t care
but honey that’s not true
and i know just what you’ll do
oh you’ll look at me sadly
as i try to compensate for the words that i just ate
i’m feeling so badly
oh i’ve let you down
now you can let me drown here in my own shameful tears
you can let me go
but i hope you know my risk is betting that
you’ll let me stay
i fumble and i fall with no sense
i laugh and cry in every sentence
so listen now to words i have to say
and know that it’s just me 
i’m trying to make us both happy
i’m fading when tongues are tied and hearts are far away
clumsy liitle me
i alway let you down
i never have the sense enough to keep my mouth shut
i always let you down
always let you down
i always let me down

矜持

我从来不曾抗拒你的魅力
虽然你从来不曾对我著迷
我总是微笑的看著你
我的情意总是轻易就洋溢眼底
我曾经想过在寂寞的夜里
你终於在我的房间里
你闭上眼睛亲吻了我
不说一句紧紧抱我在你的怀里
我是爱你的 我爱你到底
生平第一次 我放下矜持
任凭自己幻想一切关於我和你
你是爱我的 你爱我到底
生平第一次 我放下矜持
相信自己真的可以深深去爱你